Презентация сборника стихов Бахтияра Рафиева «Трилистник»

В сборнике собраны стихи, написанные на русском, азербайджанском языках и фарси.

 

Поэт Леонид Смелков высказался о сборнике:
«Поздравляю с этой книгой. Там есть и гражданская, и патриотическая, и любовная лирика. Хорошие стихи. Собственно, на русском языке может не так звучат, как на азербайджанском, но хороший язык, его мелодика восточная, азербайджанская, слышится напевность в строчках. Радует, что сын Азербайджана пишет на русском языке и пишет неплохо. Это о многом говорит. О том, что духовная, культурная жизнь твоя, Бахтияр, значима теперь не только для азербайджанского народа, но и для нас, жителей Удмуртии. Я был рад познакомиться с тобой и счастлив, что у нас есть такой собрат по перу – Бахтияр».

 

Гости и сотрудники библиотеки читали стихотворения, вошедшие в сборник на всех трёх представленных в ней языках. Бахтияр Рафиев презентовал стихи на родном азербайджанском языке, а Алиев Алиджон, студент педагогического института – на персидском.

 

Желающих поздравить автора было много. Тёплые слова звучали от близких, друзей, братьев-ветеранов, учеников и известных в культурных кругах Глазова лиц. Каждый, познакомившийся с Бахтияром Джалиловичем, ставший его другом, учеником, товарищем, добрым знакомым не может остаться никем незамеченным.