В феврале в библиотеки Воткинского района поступили новые детские книги удмуртских писателей и поэтов. Книги были выпущены по заказу Министерства национальной политики УР в рамках республиканской целевой программы по реализации Закона УР «О государственных языках Удмуртской Республики и иных языках народов Удмуртской Республики».
В комплект входят традиционные бумажные издания, электронные издания «Турлы буёлъёс» (детские удмуртские песни), а также развивающие настольные игры «Шедьты эште» («Найди друга») и «Вала монэ» («Пойми меня»). Эти пособия предназначены для коллективного и семейного воспитания, развивают память, образное мышление и речь, формируют коммуникативные и творческие способности, воспитывают уважение к собеседнику, обогащают словарный запас.
Встречи с юными читателями ждут красочные сборники стихов для семейного чтения известных удмуртских поэтов: книга Л. Тихоновой «Гур дурын берга Люба» («Хлопотунья Люба»), сборники стихов А. Уварова «Кыква но тыква», А. Вотякова «Верась лымы» («Говорящий снег»), Г. Ходырева «Ву юись вуюись» («Рада речке радуга»).
Фольклорные издания с удмуртскими закличками, скороговорками, считалками «Кыз йылын пуке зиче» («Сидит лиса на ёлке») и «Юри-пери толпери…» («Юрка-вихрь…»), сказки «Дуннелэн кылдэмез» («Сотворение мира»), «Портмаськись корка» («Дом с привидениями») и загадки «Лыс улын горд изьы» («Под хвоей красная шапочка») помогут детям лучше узнать культуру удмуртского народа.
Если ваши дети любят рисовать, их заинтересуют книжки-раскраски «Лулосъёс» Н. Лопатиной и «Вань чеберзэ тилед» С. Федуловой, с помощью которых дети узнают какие животные и цветы можно встретить в Удмуртии.
Особую ценность представляет книга «Удмурт кыло дор» («Дом, где живет удмуртский язык»), которая переведена с эстонского и языка выру с целью сохранения богатства удмуртского языка и его дальнейшего развития. Многие родители беспокоятся о будущем удмуртского языка, но не знают, что они сами могут сделать, чтобы язык жил. Им хотелось бы передать детям знания о родном языке, которые они сами получили в свое время от родителей, бабушек и дедушек. Эта книга поможет современным родителям найти ответы на многие вопросы: «В каком возрасте начинать изучение второго языка?», «Знание нескольких языков – проблема или возможность» и многие другие. В издании также представлен опыт семей нашей республики, в которых родители являются хранителями удмуртского языка и передают его своим детям.
Приходите в библиотеки за новыми книгами, они помогут вам приумножить знания и послужат отличными пособиями многим семьям, где хотят научить детей удмуртскому языку.
